俄语泛读
 
杨 慧 | 梅春才 | 武艳玲 | 王春红
 
主讲教师一

 

※<基本信息>

          

姓  名  杨慧
性  别  女
出生年月  1971年8月27日
最终学历  研究生
职  称  副教授
电  话  0434-3295039
学  位  硕士
行政职务  
职  务  硕士生导师
传  真  
所在院系  外国语学院
E-mail  yanghui1971@yahoo.com.cn
通信地址  四平市铁西区海丰大街1301号
研究方向  俄语语言学、俄语语言文化学

 


※<教学情况>

一、近五年讲授的主要课程

 时间 

 课程名称 

 周学时 

 总学时 

 班级 

 总人数 

 教学质量校考评等级 

 2003-2007 

俄语泛读 

720 

0605        0403 

268 

优秀 

2004-2006

基础俄语 

10 

360 

0402 

58 

优秀 

 2004-2007 

俄罗斯国情 

144 

0506 

98 

优秀 

 2004-2007 

俄语口译 

144 

0302 

102 

优秀 

2004-2007

俄汉文化对比 

72 

0201

104 

优秀 

 

二、近五年承担的实践性教学

时间

课程名称

总学时

班级

总人数

  2004-2005 

毕业论文 

55 

2000 

11 

 2005-2006

毕业论文 

60 

2001 

12 

  2006-2007 

 毕业论文  

30 

2002

   2004-2007

毕业实习+课堂大赛 

30 

0102 

20 

     2007- 

 指导研究生

 

 

 

 

三、近五年主持的教学研究课题

课题名称

来源

年限

本人所起作用

备注

英语+俄语

双语教学改革

吉林省教育科学重点 

2006-2008 

主持人 

已取得阶段成果 

高师俄语专业

双语教学

吉林省教学研究重点 

2006-2008 

主持人 

已取得阶段成果 

多媒体辅助俄罗斯

文学教学

吉林师范大学

2005-2007

 主持人  

获奖

俄语泛读教学改革 

吉林师范大学 

2002-2004 

 主持人  

完成、获奖 

 依托现代教育技术构建外语专业实践教学体系的研究与实践

中国教育技术协会

教育技术科学研究“十一五”规划课题 

2006-2007 

第二参加人 

 已取得阶段成果 


四、近五年作为第1署名人在国内外主要刊物上发表的教学相关论文

题目

刊物名称

级别

时间

俄语阅读教学改革探讨

吉林师范大学学报

省级

20036

中国学生学习俄语的语言国情观

白俄罗斯教育部刊物《外语教学理论与实践》

国外

20034

试论中国的教育体制              

白俄罗斯国立大学主办《语言学家的培养》

国外

200410

Особенности уменьшительных имён в китайском языке

白俄罗斯国立大学出版中心

国际会议论文

20058

Отражение культуры и истории в китайских именах

白俄罗斯国立师范大学学报

国外

20062

开展教育输出/振兴地方经济

集团经济研究

核心

20074

俄语专业双语教学改革探讨

教育研究与实验

CSSCI核心

200712


五、获得的教学表彰/奖励

奖项名称

授予单位

署名次序

时间

备注

 计算机辅助俄语快速阅读教学系统作为第一负责人于2003年获吉林省高等学校教育技术成果二等奖

吉林省教育厅 

 第一 

2003 

同时获吉林师范大学一等奖

计算机辅助俄罗斯文学教学系统获2006吉林省高等学校教育技术成果二等奖 

吉林省教育厅 

 第一

2006 

同时获吉林师范大学一等奖

俄语阅读教案获优秀教案奖

吉林师范大学

个人奖

2003

 



※<学术水平>

一、近五年来承担的学术研究课题


课题名称

课题类别

来源

年限

本人所起作用

鉴定情况

开展对外教育\带动吉林经济发展  2006

 “十一五”科研规划课题